Errare humanum est

Sudadera bategaz nator gaurko honetan. Lady Aimeé patroia da,

 behin paperean aterata, aprobetxatzen nabil, guztiz gustatzen ez jatan arren...

Zabalegia da eta gainera zama oso baxua dauka 

Nik nahigo dot zama pixkat altuagoa, txotoa edo zama luzea...

 Vuelvo con una sudadera LAdy Aimeé otra vez, ya que tengo el patrón preparado , habrá que aprovecharlo, no? A pesar de eso, no me convence demasiado...la veo demasiado ancha y el cuello muy bajo... me gustan mas las capuchas o los cuellos mas largos.

Horrexegatik, zama asmatzea erabaki neban eta ez dot lortu inondik inora nahi nebana...zentrimetro asko falta jataz zama aurrekaldean gurutzatzeko, azken aldian blog alemanetan hainbeste ikusten dodan modukoa egiteko...hurrengoan beharbada! Peter pan estiloko zama lortu dot, nire gustorako super itsusia dana. Ziur azkenean aldatzen dodala, ez dodalako gustora erabiltzen.

Es por eso que tuve que inventarme un cuello. La idea era hacerlo cruzado como los que veo últimamente en los blogs alemanes, pero no se acerca a la idea ni de lejos. me faltan miles de centímetros! He conseguido un cuelo Peter pan que tan poco me gusta... Seguro que termino cambiándolo, porque no uso la sudadera nada  de nada, y eso que la tela me encanta.

 Sudaderarako eta kamiseta oihalak nahastu dodaz eta ondo geratzen da. Pare bat aplike jarri dodaz beste honetan moduan eta hari bikoitza erabili neban kontraste gehiago lortzeko asmoz. Gainera, jostura guztiak kanpotik josita dagoz erliebe pixka bat lortzeko.

He mezclado telas de camiseta y de sudadera. Las costuras están hechas por el exterior queriendo dar volumen y repasadas con hilo doble para contrastar mas. Se me ocurrió pasar dos hilos por la misma aguja y la verdad es que queda bien. Le he puesto un par de detalles como en esta otra Lady Aimée que al final le he regalado a una amiga.

Bueno, zama aldatzea erabakitzen dodan bitartean, banoa zuek jositako gauzak ikustera Rumera, ia  ideiaren bat hartzen dodan. Ondo izan!

Mientras decido si arreglar el cuello o hacerme su amiga me voy a dar una vuelta por Rums

Patroia Lady Aimee , Mialunarena eta dohakoa
Oihalak: La trapera eta Encants